AI این صفحه به‌وسیلهٔ هوش مصنوعی از انگلیسی ترجمه شده است. این ترجمه را مترجم بازبینی نکرده است. نسخهٔ انگلیسی معتبر است. نسخهٔ انگلیسی

برنامهٔ پژوهشی

سنجش صلح و شاخص‌های آن

تبدیل زمینهٔ مشترک به شاخص‌های صلح

کار این برنامه

هدف ۱۶ از دستور کار ۲۰۳۰ برای توسعهٔ پایدار کشورهای عضو را متعهد می‌کند که «جوامع صلح‌آمیز و فراگیر را برای توسعهٔ پایدار ترویج کنند» (ترجمهٔ غیررسمی)، و آماج ۱۶.۱ آنان را متعهد می‌کند که «همهٔ اشکال خشونت و نرخ‌های مرگ‌ومیر ناشی از آن را در همه‌جا به‌طور چشمگیر کاهش دهند» (ترجمهٔ غیررسمی). در بیرون از سازمان ملل متحد، سنجه‌هایی مانند شاخص جهانی صلح مؤسسهٔ اقتصاد و صلح (Institute for Economics & Peace) سطح صلح را در کشورهای گوناگون دنبال می‌کنند؛ ویرایش ۲۰۲۶ این شاخص گزارش می‌دهد که سطح صلح در جهان برای دوازدهمین سال پیاپی کاهش یافته است. هر سنجه‌ای بر تعریفی از صلح، آشکار یا ضمنی، استوار است، و این تعاریف با هم تفاوت دارند. روشنی هر سنجه از روشنی تعریفی که می‌شمارد فراتر نمی‌رود.

برنامهٔ سنجش صلح و شاخص‌های آن بر زمینهٔ مشترکی بنا می‌شود که برنامهٔ زمینهٔ مشترک برای صلح شناسایی می‌کند. این برنامه می‌کوشد آن زمینهٔ مشترک را به شاخص‌هایی تبدیل کند که بتوان آن‌ها را با داده‌ها آزمود، و سنجه‌های موجود را با آن مقایسه کند. مقالهٔ سال ۲۰۲۶ مؤسسه تعریف را به شکلی سنجش‌پذیر بیان می‌کند و شاخص‌هایی نمونه پیشنهاد می‌دهد که به گفتهٔ خود مقاله «نیازمند اعتبارسنجی تجربی‌اند» (ترجمهٔ غیررسمی). این برنامه جایی است که این کار در آن انجام می‌شود. شاخص‌های آن به برنامهٔ نظریهٔ تغییر برای صلح جهانی راه می‌یابند.

واژهٔ صلح در سطوح بسیاری به کار می‌رود. این واژه می‌تواند به معنای صلح درونی یک شخص باشد، و می‌تواند به معنای صلح میان ملت‌ها باشد. این برنامه تبیینی از صلح را که در مقالهٔ ۲۰۲۶ آمده است، یعنی the Sovereignty of Sentience، یکی‌یکی در این سطوح به کار می‌بندد. برنامه سه سطحی را برگزیده است که کار در آن‌ها می‌تواند بیشترین اثر را داشته باشد: درون یک شخص (درون‌فردی)، میان افراد (میان‌فردی) و میان گروه‌ها (میان‌گروهی). برای هر یک از این سطوح مقاله‌ای در دست تهیه است. هر مقاله می‌پرسد که در سطح خود چه چیزی را می‌توان مشاهده و سنجید تا نشان داد صلح تا چه اندازه در آنجا برقرار است. این مقاله‌ها با هم می‌آزمایند که آیا این تبیین نه‌تنها شیوه‌ای منسجم برای تعریف صلح و خشونت، بلکه شیوه‌ای سودمند نیز هست، زیرا شاخص‌هایی سنجش‌پذیر به دست می‌دهد. این مقاله‌ها به پیروی از مقالهٔ ۲۰۲۶ بر این باورند که یک مکان را «نمی‌توان تنها با میانگین‌گیری در سراسر یک جمعیت صلح‌آمیز دانست» (ترجمهٔ غیررسمی).

برون‌دادها

  • سه مقالهٔ پژوهشی دربارهٔ صلح در سطح درون‌فردی (درون یک شخص)، سطح میان‌فردی (میان افراد) و سطح میان‌گروهی (میان گروه‌ها، از جمله ملت‌ها)، و اینکه صلح چگونه می‌تواند در هر یک از این مقیاس‌ها سنجیده شود. در دست تهیه.

جایگاه این برنامه

پنج برنامهٔ پژوهشی مؤسسه یک توالی را تشکیل می‌دهند. سه برنامهٔ نخست با هم نظریهٔ تغییر را به دست می‌دهند، و برنامهٔ پنجم آن را به کار می‌بندد.

  1. مفاهیم و تعاریف صلحشیوه‌های تعریف و کاربرد صلح را در پژوهش، حقوق، سیاست‌گذاری و عمل گردآوری می‌کند. برون‌داد مورد نظر آن ثبتی نظام‌مند از این تعاریف است که پایهٔ شواهد برنامه‌های بعدی را فراهم می‌کند.
  2. زمینهٔ مشترک برای صلحاین تعاریف را با هم مقایسه می‌کند تا وجوه مشترک آن‌ها را بیابد، از جمله پیش‌فرض‌هایی که بی‌آنکه بیان کنند بر آن‌ها تکیه دارند. برون‌داد مورد نظر آن بیانی از این زمینهٔ مشترک است که چندان دقیق باشد که بتوان آن را آزمود و نقد کرد.
  3. سنجش صلح و شاخص‌های آنروشن می‌کند که صلح را چگونه می‌توان در عمل مشاهده و سنجید: درون یک فرد، میان افراد و میان گروه‌ها. برون‌داد مورد نظر آن مجموعه‌ای از شاخص‌های صلح است که بتوان آن‌ها را با داده‌ها آزمود.
  4. نظریهٔ تغییر برای صلح جهانیتعاریف، زمینهٔ مشترک آن‌ها و شاخص‌های آن را گرد هم می‌آورد. برون‌داد مورد نظر آن نظریهٔ جامع تغییر برای صلح جهانی است که به‌عنوان نقطهٔ آغازی برای گفت‌وگو عرضه می‌شود.
  5. صلح در حقوق، سیاست‌گذاری و نهادهانظریهٔ تغییر را در حقوق، سیاست‌گذاری و نهادها به کار می‌بندد. برون‌داد مورد نظر آن ارزیابی این است که آن‌ها تا چه اندازه با این نظریه همسو هستند و تا چه اندازه صلح یا خشونت پدید می‌آورند.