AI 本页由人工智能(AI)从英文译出。译文未经笔译员审校。以英文本为准。英文本

和平是什么?

和平并无公认的定义。联合国在其创始文书中使用这个词,却没有加以界定;研究人员使用的和平概念至少有61种。本页介绍联合国和研究人员如何使用这个词,共同的定义为何重要,以及Institute for Global Peacecraft提出的定义。

简要回答

在日常用法中,和平往往指没有战争。大多数研究人员认为和平的含义不止于此,但对于还包括什么,看法不一。研究所提出:众多定义有一个共同核心,即每个人追求自身福祉的自由受到保护就是和平,凡是破坏这种保护的就是暴力。研究所已发表这一建议,并正在对照现行使用的各种定义加以核对。

联合国如何使用这个词

《联合国宪章》规定,联合国的首要宗旨是“维持国际和平及安全”。《2030年可持续发展议程》提及和平、公正和包容的社会,其目标16为此设定了具体目标。大会第70/262号决议和安全理事会第2282(2016)号决议论及保持和平。大会2016年通过的《和平权利宣言》规定“人人有权享有和平”。

这些文书均未对和平作出定义。国际法对和平并无公认的定义。

研究人员如何界定和平

和平研究历来区分两种含义。消极和平是指没有战争等直接暴力。积极和平则更进一步:它还指没有因社会组织方式使人们得不到所需而造成的伤害。这一区分与和平研究者约翰·加尔通(Johan Galtung)的名字联系在一起。

此后,概念的数量不断增加。2024年发表的一篇综述在1969年至2022年发表的研究中统计出61种和平概念,其中包括自由主义和平、混合型和平、日常和平、关系性和平、正义和平、可持续和平、女性主义和平和争胜性和平。这些定义相互重叠,但并不相同,而且它们的共同之处很少被明确指出。

共同的定义为何重要

一项以和平为目标的法律、任务授权或方案,只有对照对和平是什么的某种理解,才能加以评判。缺少这种理解,就会出现三个问题。

  • 各方努力难以比较。致力于和平的组织可能以同一个词为名,朝着不同的目标努力。
  • 和平的衡量标准各不相同。每项指数计算的都是其自身定义所包含的内容。
  • 这个词可能被滥用。一项伤害人们的行动可以被说成是在服务和平,而这种说法很难检验。

研究所提出的定义

研究所2026年的文章“The Sovereignty of Sentience: A Phenomenological Approach to Peace for International Law”提出了一个定义,意在把握现有定义的共同之处。文章将和平界定为“受到普遍保护的自决”(非官方译文):每个人都可以自由地塑造自己的生活,而且这种自由对所有人都受到保护。

论证的出发点是每个人自己知道的东西。每个人都有属于自己的经验,他人无法看见,本人也无法向任何人证明。只有本人才能知道自己的福祉需要什么。一项只保护能够证明自身经验者的规则将保护不了任何人,因此文章提出,应把每一个人都当作具有感知力的人来对待。文章称之为感知力推定。

按照这一阐释,和平要问的是,以下四项保护是否对每个人都成立:

  • 主体地位: 被当作一个人而不是一件物来对待。
  • 管辖权: 被当作自身经验的唯一权威。
  • 自由: 拥有真正的选择和据此行动的手段。
  • 安全: 你的身体、你的边界以及你所建立的生活得到保障。

四项保护对每个人都成立的状态即为和平。其中任何一项对任何人不成立的状态即为暴力。评论《怎样的法律才是和平的法律?》以平实的语言作了介绍。

下一步工作

这一定义是一项建议。2026年的文章说明了61种和平概念中的12种如何纳入这一定义。研究所目前正在对照全部61种概念对其加以核对,并将公布结果。关于如何衡量和平的三篇论文正在编写中。研究所公布其推理的每一个步骤,以便他人参与探讨。

延伸阅读